〒106-0032 東京都港区六本木1丁目3番29号 スペイン大使館3階
What personal data we collect and why we collect it
The data that you communicate to us
For the subscription form to our newsletter, we ask for your email address so that we can send you our updates, activities information and other information as well as your name and last name. The other fields are not compulsory for the validation of the form, you are free not to fill them.
Regarding registration for an event, your last name, first name allow us to draw up our registration list for the event. Your email allows us to communicate the various information relating to the event to you. For example your registration confirmation, reminders, a report of the event or even a satisfaction questionnaire. The name of your company and your position allow us to know more about your profile and why you are interested in our event. In addition, it is possible that certain events are only reserved for a specific category of people, or are addressed to a particular sector. Phone number is required for urgent communication as might be last-minute modifications or cancellations. Some of those fields are optional and you are therefore free not to inform them if you do not wish it.
All the online payments related to our events are handle by trusted third parties. We do not save any data of your credit/debit card or any other personal information related to the payment. If you wish to know how these companies handle your personal information, you can follow the links referenced below:
The data we collect from your journey on our site
We collect data relating to your journey on our website, this data allows us to optimize our content and improve your user experience. The data recovered are all anonymous and global, we do not recover an IP address. They are obtained through cookies that are placed in your browser when you arrive on our site.
To find out more about the cookies placed during a visit to our site, you can follow this link.
Please note that if you deactivate the storage of cookies on your terminal, certain parts and functionalities of the website may not function properly.
To find out more, you can follow the links referenced below:
This data allows us to learn more about the journey of users on our site and allows us to improve our content and the quality of service that we can deliver to you. This data is completely anonymized, that is to say, that we have no way of linking action on our site to a named person.
We do not collect any so-called “sensitive” data. That is to say, data relating to racial or ethnic origin, political, philosophical or religious opinions, union membership, health or sexual orientation.
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
SpCCJ Japan is committed to protecting and respecting your privacy, and we’ll only use your personal information to administer your account and to provide the products and services you requested from us. From time to time, we would like to contact you about our products and services, as well as other content that may be of interest to you. You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails.
The information provided through forms aimed to collect information from companies, surveys and market researches is strictly confidential and will be used only for the purpose it has been collected. The Spanish Chamber of Commerce in Japan will never disclose any confidential information to a third party without the company consent.
If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
Embedded content from other websites
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
Who we share your data with
We do not sell or share your personal information with anybody.
How long we retain your data
We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes why we collected it. You can unsubscribe at any time from our communications following the instructions at the bottom of the emails or addressing your query to firstname.lastname@example.org.
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
What rights you have over your data
If you have an account on this site or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Where is your personal data stored
We use two American providers por processing your data (storage, segmentation and communication):
Hubspot platform is hosted by trusted third-party data centre providers in the US, and the data stored by HubSpot is stored in the US.
Mailchimp servers are located in the United States.
What are your rights ?
The right of access to portability
You can obtain from us a summary of the personal data that we hold about you.
Please note that you will be asked to justify your identity in order to obtain this information and that in the event of a request for the postal delivery, administrative costs will be your responsibility.
The right to rectification
You have the right to obtain the rectification of the personal data concerning you if those if are inaccurate. In addition, you have the right to have your incomplete personal data completed, by providing us with a supplementary declaration.
The right to be forgotten
You can request the deletion of your personal data at any time. Your request will be processed as soon as possible and your data will be deleted if the processing is not necessary in the following cases:
- To comply with a legal obligation which requires the processing provided for by Union law or by the law of the Member State to which the controller is subject, or to perform a task of public interest or relating to the exercise the public authority vested in the controller;
- The establishment, exercise or defense of legal claims.
For all our communications sent to you by email, you can unsubscribe from our mailing list from the unsubscribe link in these messages.
Changes to our privacy policies